From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zechariah 9:17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! corn shall make the young men cheerful, and new wine the maids.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Zechariah 9:17 For what His goodness! and what His beauty! Corn the young men, And new wine the virgins -- make fruitful!
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Zechariah 9:17 For how great is his goodness, And how great is his beauty! Grain will make the young men flourish, And new wine the virgins.
|
|
Zechariah 9:17 | |
Fair, gladness, good(-n..
טוּב~tuwb~/toob/ |
Beauty
יֳפִי~yophiy~/yof-ee'/ |
Corn (floor), wheat
דָּגָן~dagan~/daw-gawn'/ |
(choice) young (man), c..
בָּחוּר~bachuwr~/baw-khoor'/ |
Bring forth (fruit), ma..
נוּב~nuwb~/noob/ |
(new, sweet) wine
תִּירוֹשׁ~tiyrowsh~/tee-roshe'/ |
Maid, virgin
בְּתוּלָה~bthuwlah~/beth-oo-law'/ | |
Zechariah 9:17 From Original Hebrew Authorized King James Version
[2898] | [3308] | [1715] | [970] | [5107] | [8492] | [1330] |
---|
[tuwb]
| [yophiy]
| [dagan]
| [bachuwr]
| [nuwb]
| [tiyrowsh]
| [bthuwlah]
| טוּב טוּב | יֳפִי יֳפִי | דָּגָן דָּגָן | בָּחוּר בָּחוּר | נוּב נוּב | תִּירוֹשׁ תִּירוֹשׁ | בְּתוּלָה בְּתוּלָה | fair, gladness, g... | beauty | corn (floor), wheat | (choice) young (m... | bring forth (frui... | (new, sweet) wine | maid, virgin | בּוט | יִפֳי | ןָגָּד | רּוחָּב | בּונ | ׁשֹוריִּת | הָלּותְּב | [bwut]
| [yihpoy]
| [nagad]
| [rwuhcab]
| [bwun]
| [hsworyit]
| [halwuhtb]
|
Strong's Dictionary Number: [2898]
2898
1 Original Word: טוּב
2 Word Origin: from (02895)
3 Transliterated Word: tuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 793b
5 Phonetic Spelling: toob
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02895;]02895; good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare:--fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.
8 Definition: - goods, good things, goodness
- good things
- goods, property
- fairness, beauty, joy, prosperity, goodness (abstract)
- goodness (of taste, discernment)
- goodness (of God) (abstract)
9 English:
0 Usage: fair, gladness, good(-ness, -s) (thing), joy, go well with
Strong's Dictionary Number: [3308]
3308
1 Original Word: יֳפִי
2 Word Origin: from (03302)
3 Transliterated Word: yophiy
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 890c
5 Phonetic Spelling: yof-ee'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03302;]03302; beauty:--beauty.
8 Definition: - beauty
9 English:
0 Usage: beauty
Strong's Dictionary Number: [1715]
1715
1 Original Word: דָּגָן
2 Word Origin: from (01711)
3 Transliterated Word: dagan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 403a
5 Phonetic Spelling: daw-gawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01711;]01711; properly, increase, i.e. grain:--corn ((floor)), wheat.
8 Definition: - wheat, cereal, grain, corn
9 English:
0 Usage: corn (floor), wheat
Strong's Dictionary Number: [970]
970
1 Original Word: בָּחוּר
2 Word Origin: participle passive of (0977)
3 Transliterated Word: bachuwr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 231a
5 Phonetic Spelling: baw-khoor'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or bachur {baw-khoor'}; participle passive of [0977;]0977; properly, selected, i.e. a youth (often collective):--(choice) young (man), chosen, × hole.
8 Definition: - youth, young man
9 English:
0 Usage: (choice) young (man), chosen, × hole
Strong's Dictionary Number: [5107]
5107
1 Original Word: נוּב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1318
5 Phonetic Spelling: noob
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to germinate, i.e. (figuratively) to (causatively, make) flourish; also (of words), to utter:--bring forth (fruit), make cheerful, increase.
8 Definition: - to bear fruit
- (Qal) to bear fruit
- (Pilel) to make to flourish (fig.)
9 English:
0 Usage: bring forth (fruit), make cheerful, increase
Strong's Dictionary Number: [8492]
8492
1 Original Word: תִּירוֹשׁ
2 Word Origin: from (03423) in the sense of expulsion
3 Transliterated Word: tiyrowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2505
5 Phonetic Spelling: tee-roshe'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or tiyrosh {tee-roshe'}; from [03423]03423 in the sense of expulsion; must or fresh grape-juice (as just squeezed out); by implication (rarely) fermented wine:--(new, sweet) wine.
8 Definition: - wine, fresh or new wine, must, freshly pressed wine
9 English:
0 Usage: (new, sweet) wine
Strong's Dictionary Number: [1330]
1330
1 Original Word: בְּתוּלָה
2 Word Origin: pass. participle of an unused root meaning to separate
3 Transliterated Word: bthuwlah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 295a
5 Phonetic Spelling: beth-oo-law'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: feminine passive participle of an unused root meaning to separate; a virgin (from her privacy); sometimes (by continuation) a bride; also (figuratively) a city or state:--maid, virgin.
8 Definition: - virgin
9 English:
0 Usage: maid, virgin
|
|